Рафаэлла Косте, капитан полиции, всегда полагалась на чутье и опыт. Но когда дело зашло в тупик, ей пришлось спуститься в архив, где она встретила Астрид. Девушка живет среди старых папок и обладает удивительной способностью - ее память впитывает и хранит мельчайшие детали, которые другие давно забыли.
Их союз казался невозможным. Одна верит внутреннему голосу, другая - только фактам, запечатленным в сознании. Но именно это противопоставление сделало их блестящим тандемом. Вместе они берутся за расследования, которые годами пылились на полках, находя связи там, где их, казалось, не могло быть.